DEN KORAN KENNENLERNEN

Islam - Know Quran - English translationIslam - Conoce el Corán - Traducción castellanaIslam - Den Koran Kennenlernen - Übersetzung auf DeutschIslam - Poznaj Koran - Polskie tłumaczenieIslám - Poznej Korán - Český překlad

Alle Verse (6237)

Verse, die lobpreisen:

Anderen zu helfen (69)

Gewalt und Brutalität (180)

Religiöse Toleranz (11)

Hass auf Nicht-Muslime (349)

Verse über:

Frauen (107)

Familie (25)

Sexualität (71)

Einleitung

Wörter suchen

Kapitel:

1. Die Öffnung

2. Die Kuh

3. Das Haus Ìmráns

4. Die Frauen

5. Der Tisch

6. Das Vieh

7. Die Höhen

8. Die Verderblichkeit des ...

9. Die Reue

10. Jonas

11. Hüd

12. Joseph

13. Der Donner

14. Abraham

15. Der Steinige Teil

16. Die Biene

17. Die Nachtwanderung

18. Die Höhle

19. Maria

20. Tá Há

21. Die Propheten

22. Die Pilgerfahrt

23. Die Gläubigen

24. Das Licht

25. Das Kriterium

26. Die Dichter

27. Die Ameisen

28. Die Erzählung

29. Die Spinne

30. Die Römer

31. Luqmán

32. Die Niederwerfung

33. Die Verbündeten

34. (Die Stadt) Saba

35. Der Ausgangspunkt der Sc...

36. Já-Sín

37. Die Reihenden

38. Sád

39. Die Gruppen

40. Der Gläubige

41. Detailliert

42. Die Beratung

43. Der Goldschmuck

44. Der Rauch

45. Das Beugen des Knies

46. Al-Ahqáf

47. Mohammad

48. Der Sieg

49. Die Zimmer

50. Qáf

51. Die Winde der Zerstreuun...

52. Der Berg

53. Der Stern

54. Der Mond

55. Der Gnädigste

56. Das unvermeidliche Ereig...

57. Das Eisen

58. Die Debatte

59. Exodus

60. Die Geprüfte

61. Das Schlachtfeld

62. Die Freitagsversammlung

63. Die Heuchler

64. Wechselseitige Ab- und Z...

65. Die Trennung

66. Die Verbietung

67. Die Herrschaft

68. Der Stift

69. Die Wirkliche Realität

70. Die Wege des Aufstiegs

71. Noah

72. Der Dschinn

73. Der in Gewänder Gekleid...

74. Der Verhüllte

75. Die Auferstehung

76. Der Mensch

77. Die Davongesandten

78. Der Ereignis

79. Die Ausreisser

80. Der die Stirn Runzelt

81. Der Zusammenklappende

82. Die Spaltung

83. Betruegerische Handlung

84. Die Zerreißung

85. Die Burgen

86. Der Nächtliche Besucher

87. Der Allerhöchste

88. Das Umwerfende Ereignis

89. Die Morgendämmerung

90. Die Stadt

91. Die Sonne

92. Die Nacht

93. Der Glorreiche

94. Die Verbreitung

95. Die Feige

96. Der Blutklumpen

97. Die Kraftvolle Nacht

98. Der Klare Beweis

99. Die Zuckung

100. Die Laufenden

101. Der Tag des Geschreis

102. Die Anhäufung

103. Die Zeit über Generatio...

104. Der Skandalöse Händler

105. Der Elefant

106. Quraisch

107. Bedürfnisse der Nachbar...

108. Der Überfluss

109. Die Ungläubigen

110. Die Hilfe

111. Der Palmenfasern

112. Reinheit des Vertrauns

113. Die Morgendämmerung

114. Die Menschheit

Quelle: Koran, Übersetzung A.T. Khoury

Koran > Kapitel 44

44. Der Rauch - Ad-Dukhan
Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Barmherzigen.
44:1Haa Mim.
44:2Beim deutlichen Buch!
44:3Wir haben es in einer gesegneten Nacht hinabgesandt - Wir haben ja (die Menschen) immer wieder gewarnt -,
44:4In der jede weise Angelegenheit einzeln entschieden wird
44:5Als eine Angelegenheit von unserer Seite - ja, Wir haben immer wieder (Warner) gesandt -,
44:6Als eine Barmherzigkeit von deinem Herrn - Er ist der, der alles hört und weiß -,
44:7Dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, so ihr Gewißheit hegt.
44:8Es gibt keinen Gott außer Ihm. Er macht lebendig und läßt sterben, (Er), euer Herr und der Herr eurer Vorväter.
44:9Aber nein, sie hegen Zweifel und treiben ihr Spiel.
44:10Erwarte nun den Tag, an dem der Himmel einen offenkundigen Rauch herabkommen läßt,
44:11Der die Menschen überdecken wird. Das ist eine schmerzhafte Pein.
44:12»Unser Herr, hebe die Pein von uns auf. Wir wollen gläubig sein.«
44:13Wie soll ihnen da die Ermahnung nützen, wo doch ein offenkundiger Gesandter zu ihnen kam,
44:14Sie sich aber von ihm abkehrten und sagten: »Einer, den ein anderer belehrt, ein Besessener«?
44:15Wir werden die Pein ein wenig aufheben. Ihr aber werdet rückfällig werden.
44:16Am Tag, da Wir mit großer Gewalt zugreifen werden, da werden Wir uns rächen.
44:17Und Wir haben schon vor ihnen das Volk des Pharao der Versuchung ausgesetzt. Zu ihnen kam ein edler Gesandter:
44:18Ȇbergebt mir die Diener Gottes. Ich bin euch ein treuer Gesandter.
44:19Und zeigt euch Gott gegenüber nicht überheblich. Ich komme zu euch mit einer offenkundigen Ermächtigung.
44:20Und ich suche Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn davor, daß ihr mich steinigt.
44:21Und wenn ihr mir nicht glaubt, dann haltet euch fern von mir.«
44:22Da rief er zu seinem Herrn: »Das sind Leute, die Übeltäter sind.«
44:23- »Zieh bei Nacht mit meinen Dienern fort; ihr werdet da verfolgt werden.
44:24Und verlaß das Meer als ruhige breite Bahn. Siehe, sie sind ein Heer, das ertränkt werden soll.«
44:25Wie viele Gärten und Quellen ließen sie zurück,
44:26Und Saatfelder und eine treffliche Stätte,
44:27Und ein angenehmes Leben, in dem sie es sich wohl sein ließen!
44:28So war es. Und Wir gaben es anderen Leuten zum Erbe.
44:29Weder der Himmel noch die Erde weinte über sie. Und ihnen wurde kein Aufschub gewährt.
44:30Und Wir erretteten die Kinder Israels von der schmählichen Pein,
44:31Von Pharao. Er hatte hohe Gewalt und war einer der Maßlosen.
44:32Und Wir erwählten sie aufgrund von Wissen vor den Weltenbewohnern
44:33Und ließen ihnen von den Zeichen solche zukommen, die eine offenkundige Prüfung enthielten.
44:34Wahrlich, diese da sagen:
44:35»Es gibt nur unseren ersten Tod. Und wir werden nicht wiedererweckt werden.
44:36Bringt doch unsere Väter herbei, so ihr die Wahrheit sagt.«
44:37Sind sie etwa besser, oder das Volk des Tubbaá und jene, die vor ihnen lebten? Wir haben sie verderben lassen, denn sie waren Übeltäter.
44:38Und Wir haben die Himmel und die Erde und das, was dazwischen ist, nicht zum Spiel erschaffen.
44:39Wir haben sie in Wahrheit erschaffen. Aber die meisten von ihnen wissen nicht Bescheid.
44:40Der Tag der Scheidung ist der Termin für sie alle,
44:41Der Tag, an dem kein Schutzherr seinem Schützling etwas nützen kann und sie keine Unterstützung erfahren werden,
44:42Ausgenommen wessen sich Gott erbarmt. Er ist der Mächtige, der Barmherzige.
44:43Der Zaqqum-Baum
44:44Ist die Speise des Sünders;
44:45Wie geschmolzenes Erz kocht er in den Bäuchen,
44:46Wie das heiße Wasser kocht.
44:47»Nehmt ihn und zerrt ihn mitten in die Hölle.
44:48Dann gießt über seinen Kopf etwas von der Pein des heißen Wassers.
44:49Koste es: Du bist doch der Mächtige, der Treffliche!«
44:50»Das ist, worüber ihr Zweifel hegtet.«
44:51Die Gottesfürchtigen befinden sich an einer sicheren Stätte,
44:52In Gärten und an Quellen.
44:53Sie tragen Gewänder aus Seide und Brokat, und (sie liegen) einander gegenüber.
44:54So ist es. Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huri mit schönen, großen Augen.
44:55Sie rufen darin nach Früchten jeder Art (und leben) in Sicherheit.
44:56Sie erleiden darin nicht den Tod, außer dem ersten Tod. Und Er hütet sie vor der Pein der Hölle,
44:57Als Huld von deinem Herrn. Das ist der großartige Erfolg.
44:58Wir haben ihn durch deine Zunge leicht gemacht, auf daß sie es bedenken.
44:59Warte nun ab; auch sie warten ab.
Kontakt

© 2007-2010 KnowQuran.org